更新英文语言相关问题。

lib/pages/device/component/DeviceDataComponentWidget.dart

@@ -113,7 +113,8 @@ class _DeviceDataComponentWidgetState extends State<DeviceDataComponentWidget> {
     final menuWidth = _calculateMaxMenuItemWidth(allTexts, textStyle);
     popupWidth = menuWidth;
     // 计算弹窗需要的实际高度（估算）
-    final estimatedItemHeight = 66.rpx; // 每个菜单项的估算高度
+    // final estimatedItemHeight = 66.rpx; // 每个菜单项的估算高度
+    final estimatedItemHeight = 100.rpx; // 每个菜单项的估算高度
     //todo 更新菜单项，需要在此添加数量
     // final itemCount =
     //     widget.device['bind_type'] == BindType.active.code ? 9 : 5;
@@ -151,7 +152,7 @@ class _DeviceDataComponentWidgetState extends State<DeviceDataComponentWidget> {
     // 确保弹窗不会超出屏幕边界
     popupTop = math.max(paddingOffset, popupTop);
     actualPopupHeight =
-        math.min(actualPopupHeight, screenHeight * 0.7); // 限制最大高度为屏幕的70%
+        math.min(actualPopupHeight, screenHeight * 1); // 限制最大高度为屏幕的70%
 
     // 计算左侧位置，确保不会超出屏幕右侧
     double popupLeft = position.dx + size.width - popupWidth;
@@ -699,7 +700,7 @@ class _DeviceDataComponentWidgetState extends State<DeviceDataComponentWidget> {
                       maxWidth: MediaQuery.sizeOf(context).width * 0.6,
                     ),
                     child: Text(
-                      '${(widget.device['person']?['name'] as String?)?.isNotEmpty == true ? widget.device['person']!['name'] : '体征检测设备'.tr}',
+                      '${(widget.device['person']?['name'] as String?)?.isNotEmpty == true ? widget.device['person']!['name'] : '体征监测设备'.tr}',
                       style: TextStyle(
                         fontFamily: 'Inter',
                         fontSize: 30.rpx,