Files
tuiche/assets/mhlangs/zh_TW.json
2026-01-07 15:19:16 +08:00

650 lines
34 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"语言名称": "繁體中文",
"网页载入完毕": "網頁載入完畢",
"关于我们": "關於我們",
"地址管理": "地址管理",
"添加新地址": "添加新地址",
"默认": "默認",
"无详细地址": "無詳細地址",
"编辑": "編輯",
"报修成功标题": "報修成功標題",
"报修成功": "報修成功",
"查看报修历史": "查看報修歷史",
"返回": "返回",
"申请报修": "申請報修",
"选择需要报修的设备": "選擇需要報修的設備",
"已绑设备": "已綁設備",
"未知MAC": "未知MAC",
"未知型号": "未知型號",
"暂无可选设备": "暫無可選設備",
"请选择绑定设备": "請選擇綁定設備",
"查找": "查找",
"设备系列": "設備系列",
"产品型号": "產品型號",
"序列号": "序列號",
"上传设备故障照片": "上傳設備故障照片",
"请描述一下您的问题": "請描述一下您的問題",
"问题描述100个字以内": "問題描述100個字以內",
"联系方式": "聯繫方式",
"联系人": "聯繫人",
"手机号码": "手機號碼",
"提交报修信息": "提交報修信息",
"提交申请": "提交申請",
"请输入设备系列!": "請輸入設備系列!",
"请输入设备型号!": "請輸入設備型號!",
"请输入设备序列号id": "請輸入設備序列號id",
"请输入姓名!": "請輸入姓名!",
"姓名必须为2到4个汉字": "姓名必須為2到4個漢字",
"请输入手机号!": "請輸入手機號!",
"无效的手机号!": "無效的手機號!",
"请输入问题描述!": "請輸入問題描述!",
"请至少上传一张问题图片!": "請至少上傳一張問題圖片!",
"体征检测设备": "體徵檢測設備",
"智能床": "智能床",
"智能床垫": "智能床墊",
"未知设备": "未知設備",
"百度地图": "百度地圖",
"腾讯地图": "騰訊地圖",
"高德地图": "高德地圖",
"Apple地图": "Apple地圖",
"Google地图": "Google地圖",
"Google地图Go": "Google地圖Go",
"Petal地图": "Petal地圖",
"背部律动": "背部律動",
"力度调节": "力度調節",
"强": "強",
"弱": "弱",
"按摩定时": "按摩定時",
"恢复到默认设置": "恢復到默認設置",
"设置": "設置",
"未命名": "未命名",
"已连接": "已連接",
"未连接": "未連接",
"详情": "詳情",
"人员资料": "人員資料",
"房间选择": "房間選擇",
"设备校准": "設備校準",
"体征传感器": "體徵傳感器",
"WIFI配置": "WIFI配置",
"分享设备": "分享設備",
"解绑": "解綁",
"删除": "刪除",
"解绑成功": "解綁成功",
"删除成功": "刪除成功",
"是否进行解绑?": "是否進行解綁?",
"是否进行删除?": "是否進行刪除?",
"我要预约": "我要預約",
"体验日期": "體驗日期",
"体验时段": "體驗時段",
"请选择时间": "請選擇時間",
"体验人员": "體驗人員",
"输入姓名": "輸入姓名",
"手机号": "手機號",
"输入手机号": "輸入手機號",
"提交预约": "提交預約",
"预约编号:": "預約編號:",
"预约人员:": "預約人員:",
"手机号码:": "手機號碼:",
"体验时间:": "體驗時間:",
"预约门店:": "預約門店:",
"SWES眠花糖杭州南星桥旗舰店": "SWES眠花糖杭州南星橋旗艦店",
"门店地址:": "門店地址:",
"浙江省杭州市上城区飞云江路45号一层": "浙江省杭州市上城區飛雲江路45號一層",
"预约成功!": "預約成功!",
"关闭": "關閉",
"我的预约": "我的預約",
"双人版绑定标题": "雙人版綁定標題",
"绑定全部": "綁定全部",
"主设备": "主設備",
"可绑定": "可綁定",
"已被绑定": "已被綁定",
"从设备": "從設備",
"确定": "確定",
"取消": "取消",
"无法绑定": "無法綁定",
"无法绑定1": "檢測到該設備",
"无法绑定2": "已被綁定",
"无法绑定3": ",綁定前請先進行解除綁定,有疑問請聯繫客服",
"否": "否",
"是": "是",
"密码为空": "密碼為空",
"连接": "連接",
"继续": "繼續",
"下次再说": "下次再說",
"注销账号": "註銷賬號",
"注销智慧眠花糖账号": "註銷智慧眠花糖賬號",
"账号注销后,你将无法使用以下功能,": "賬號註銷後,你將無法使用以下功能,",
"并且当前有绑定以及被分享的智能床、智能床垫等设备的账号不能注销": "並且當前有綁定以及被分享的智能床、智能床墊等設備的賬號不能註銷",
",可先进行解绑后再进行注销操作。": ",可先進行解綁後再進行註銷操作。",
"无法控制智能床、智能床垫等设备": "無法控制智能床、智能床墊等設備",
"你将无法控制你的智能床、智能床垫等设备,以及与其相关的各种操作。": "你將無法控制你的智能床、智能床墊等設備,以及與其相關的各種操作。",
"无法查询睡眠报告和体征数据": "無法查詢睡眠報告和體徵數據",
"注销账号后你将查询不到你以前的睡眠报告和实时数据。": "註銷賬號後你將查詢不到你以前的睡眠報告和實時數據。",
"无法使用的其他功能": "無法使用的其他功能",
"包含设备报修、门店体验预约等。": "包含設備報修、門店體驗預約等。",
"信号强度": "信號強度",
"设备状态": "設備狀態",
"其他设备正在绑定中,是否终止其他设备绑定?": "其他設備正在綁定中,是否終止其他設備綁定?",
"是否确认绑定?": "是否確認綁定?",
"连接异常": "連接異常",
"用户点击了取消": "用戶點擊了取消",
"添加": "添加",
"更新用户绑定流程": "更新用戶綁定流程",
"默认设备名称": "默認設備名稱",
"SN": "SN",
"蓝牙地址": "藍牙地址",
"mac": "mac",
"网络": "網絡",
"在线": "在線",
"离线": "離線",
"传感器": "傳感器",
"版本": "版本",
"蓝牙连接失败": "藍牙連接失敗",
"不支持的设备类型": "不支持的設備類型",
"未能获取到MAC地址": "未能獲取到MAC地址",
"获取不到传感器mac,请重试": "獲取不到傳感器mac,請重試",
"获取设备状态": "獲取設備狀態",
"获取设备状态失败": "獲取設備狀態失敗",
"获取MAC失败": "獲取MAC失敗",
"获取MAC超时": "獲取MAC超時",
"BLE返回数据格式不正确": "BLE返回數據格式不正確",
"数据长度不足无法解析MAC": "數據長度不足無法解析MAC",
"未连接心率带": "未連接心率帶",
"获取设备状态异常": "獲取設備狀態異常",
"设备状态请求失败": "設備狀態請求失敗",
"请求失败": "請求失敗",
"未知错误": "未知錯誤",
"传感器mac读取失败": "傳感器mac讀取失敗",
"绑定成功": "綁定成功",
"服务器失败": "服務器失敗",
"更新睡眠习惯": "更新睡眠習慣",
"TopSlideNotification 未显示context 不可用或未挂载": "TopSlideNotification 未顯示context 不可用或未掛載",
"设备ID": "設備ID",
"设备ID": "設備ID",
"房间": "房間",
"未分配房间": "未分配房間",
"已绑定": "已綁定",
"控制": "控制",
"已分享:": "已分享:",
"人": "人",
"来自": "來自",
"的分享": "的分享",
"睡眠报告": "睡眠報告",
"未知类型设备": "未知類型設備",
"SWES 智能床": "SWES 智能床",
"SWES 智能床垫": "SWES 智能床墊",
"标题": "標題",
"分享标题": "是否進行分享?",
"分享內容": "設備綁定成功後,如需與朋友或家人共享我的睡眠情況,可以立即進行分享。分享成功後,對方即可擁有查看該設備的權限,並能收到該設備的睡眠報告。",
"立即分享": "立即分享",
"失败": "失敗",
"添加设备": "添加設備",
"选择类型": "選擇類型",
"权限提示": "權限提示",
"应用需要蓝牙和位置权限才能扫描设备。请授予权限。": "應用需要藍牙和位置權限才能掃描設備。請授予權限。",
"蓝牙未开启": "藍牙未開啟",
"请先打开蓝牙在进行设备扫描": "請先打開藍牙在進行設備掃描",
"等待扫描": "等待掃描",
"扫描中": "掃描中",
"最小信号强度": "最小信號強度",
"检索设备": "檢索設備",
"匹配出的外围设备": "匹配出的外圍設備",
"蓝牙绑定提示": "用手機進行設備添加時請打開手機藍牙搜索靠近目標位置3米以內進行。",
"校准未完成提示": "校準還未完成,是否確認退出校準流程?",
"下一步": "下一步",
"离床校准": "離床校準",
"未完成": "未完成",
"已完成": "已完成",
"位置校准": "位置校準",
"床头": "床頭",
"校准完成": "校準完成",
"校准失败": "校準失敗",
"离床校准提示": "請校準人員暫時離開床鋪且在校準期間保持周圍安靜",
"位置校准提示": "請校準人員到箭頭指定一側 平躺後點擊開始保持10秒",
"s后超时": "s後超時",
"开始校准": "開始校準",
"重新校准": "重新校準",
"设备校准进度": "設備校準進度",
"设备校准完成": "設備校準完成",
"请校准人员保持在床状态": "請校準人員保持在床狀態",
"请校准人员暂时离开床铺": "請校準人員暫時離開床鋪",
"请保持身体静止": "請保持身體靜止",
"查询绑定流程": "查詢綁定流程",
"更新绑定流程": "更新綁定流程",
"请开始B侧校准": "請開始B側校準",
"请校准人员到箭头指定一侧平躺 保持静止后点击开始保持10秒": "請校準人員到箭頭指定一側平躺 保持靜止後點擊開始保持10秒",
"开始另外一侧校准": "開始另外一側校準",
"单侧校准完成,请移动到另外一侧": "單側校準完成,請移動到另外一側",
"保存用户信息": "保存用戶信息",
"保存成功": "保存成功",
"保存失败": "保存失敗",
"姓名": "姓名",
"请输入姓名": "請輸入姓名",
"女": "女",
"男": "男",
"性别": "性別",
"身高(cm)": "身高(cm)",
"体重(kg)": "體重(kg)",
"生日": "生日",
"yyyy年MM月dd日": "yyyy年MM月dd日",
"请输入联系方式": "請輸入聯繫方式",
"未配置网络提示": "未配置網絡提示",
"wifi配置": "wifi配置",
"可用WLAN": "可用WLAN",
"输入wifi密码": "輸入wifi密碼",
"配网成功": "配網成功",
"配网失败": "配網失敗",
"4g设备配置wifi提示": "4g設備配置wifi提示",
"获取设备网络类型失败": "獲取設備網絡類型失敗",
"刷新": "刷新",
"获取wifi列表成功": "獲取wifi列表成功",
"获取wifi列表失败": "獲取wifi列表失敗",
"设备连接超时,请重试": "設備連接超時,請重試",
"连接成功": "連接成功",
"连接失败": "連接失敗",
"设备连接失败": "設備連接失敗",
"扫描过程中发生错误": "掃描過程中發生錯誤",
"关闭蓝牙连接成功": "關閉藍牙連接成功",
"设备列表": "設備列表",
"设备信息": "設備信息",
"将以下设备分享给您的家人或朋友": "將以下設備分享給您的家人或朋友",
"请输入对方手机号/邮箱号": "請輸入對方手機號/郵箱號",
"点击复制APP下载链接": "點擊複製APP下載鏈接",
"允许对方控制和查看该设备": "允許對方控制和查看該設備",
"仅允许对方查看该设备": "僅允許對方查看該設備",
"发送邀请": "發送邀請",
"已分享用户": "已分享用戶",
"请选择省": "請選擇省",
"请选择市": "請選擇市",
"请选择地区": "請選擇地區",
"请选择街道": "請選擇街道",
"编辑地址": "編輯地址",
"地址信息": "地址信息",
"收件人": "收件人",
"所在地区": "所在地區",
"详细地址": "詳細地址",
"地址不能为空": "地址不能為空",
"名字不能为空": "名字不能為空",
"详细地址不能为空": "詳細地址不能為空",
"手机号不能为空": "手機號不能為空",
"无效的手机号码": "無效的手機號碼",
"保存": "保存",
"智能设备名称": "智能設備名稱",
"智能电动床": "智能電動床",
"律动智能床垫": "律動智能床墊",
"更新设备信息": "更新設備信息",
"修改名称成功": "修改名稱成功",
"请输入设备的名称": "請輸入設備的名稱",
"完成": "完成",
"预约体验": "預約體驗",
"待开发功能": "待開發功能",
"请输入门店名称": "請輸入門店名稱",
"咨询": "諮詢",
"未检测到导航软件": "未檢測到導航軟件",
"选择地图": "選擇地圖",
"导航": "導航",
"预约": "預約",
"问题与帮助": "問題與幫助",
"设备列表请求失败": "設備列表請求失敗",
"设备列表请求成功": "設備列表請求成功",
"请求成功": "請求成功",
"用户操作:解绑设备": "用戶操作:解綁設備",
"操作失败": "操作失敗",
"操作成功": "操作成功",
"请求人员信息列表": "請求人員信息列表",
"请求睡眠信息列表": "請求睡眠信息列表",
"更新控制倒计时": "更新控制倒計時",
"查询控制倒计时": "查詢控制倒計時",
"请先": "請先",
"登录": "登錄",
"后,再查看睡眠报告": "後,再查看睡眠報告",
"睡眠报告": "健康報告",
"暂无数据": "暫無數據",
"发现新版本": "發現新版本",
"知道了": "返回",
"周一": "週一",
"周二": "週二",
"周三": "週三",
"周四": "週四",
"周五": "週五",
"周六": "週六",
"周日": "週日",
"添加新设备": "添加新設備",
"暂无内容!": "暫無內容!",
"切换语言": "切換語言",
"左": "左",
"全局": "全局",
"右": "右",
"一键助眠": "一鍵助眠",
"疲劳缓解": "疲勞緩解",
"全身放松": "全身放鬆",
"腿部律动": "腿部律動",
"垂直律动": "垂直律動",
"加热": "加熱",
"柔性唤醒": "柔性喚醒",
"记忆": "記憶",
"消息详情": "消息詳情",
"同意": "同意",
"已同意": "已同意",
"已过期": "已過期",
"未知状态": "未知狀態",
"消息中心": "消息中心",
"全部已读": "全部已讀",
"系统消息": "系統消息",
"体征消息": "體徵消息",
"查看详情": "查看詳情",
"未知数据": "-",
"未知指标": "未知指標",
"无需处理": "無需處理",
"待处理": "待處理",
"已处理": "已處理",
"已超时": "已超時",
"取消预约": "取消預約",
"必须登录提示": "請先登錄",
"微信用户": "微信用戶",
"我的智能设备": "我的智能設備",
"我绑定或关联的智能床,智能床垫等智能设备": "我綁定或關聯的智能床,智能床墊等智能設備",
"门店体验": "門店體驗",
"如果想免费体验智能设备,可在此进行提前预约": "如果想免費體驗智能設備,可在此進行提前預約",
"设备报修": "設備報修",
"当您的智能设备需要报修时,可以通过该功能联系解决,": "當您的智能設備需要報修時,可以通過該功能聯繫解決,",
"网上商城": "網上商城",
"最新的智能产品线上购买服务": "最新的智能產品線上購買服務",
"用于收货和报修时联系您": "用於收貨和報修時聯繫您",
"常见的问题汇总,如:智能床连接流程、如何查看睡眠报告": "常見的問題匯總,如:智能床連接流程、如何查看睡眠報告",
"在线客服": "在線客服",
"购买和使用智能床过程中,如果遇到疑问可与客服进行联系": "購買和使用智能床過程中,如果遇到疑問可與客服進行聯繫",
"修改密码": "修改密碼",
"点击了容器": "點擊了容器",
"当前版本": "當前版本",
"简体中文": "簡體中文",
"用户协议": "用戶協議",
"隐私协议": "隱私協議",
"退出登录": "退出登錄",
"ICP备案号:浙ICP备2023000785号-1": "ICP備案號:浙ICP備2023000785號-1",
"Copyright © 202-2025 嘉兴太和信息技术有限责任公司 版权所有": "Copyright © 202-2025 嘉興太和信息技術有限責任公司 版權所有",
"Copyright © 202-2025 杭州欢睡科技有限公司 版权所有": "Copyright © 202-2025 杭州歡睡科技有限公司 版權所有",
"请选择身高": "請選擇身高",
"请选择体重": "請選擇體重",
"请输入正确的联系人电话": "請輸入正確的聯繫人電話",
"更新失败": "更新失敗",
"系列:": "系列: ",
"型号:": "型號: ",
"序列号:": "序列號: ",
"报修单号:": "報修單號: ",
"提交时间:": "提交時間: ",
"问题描述:": "問題描述: ",
"报修状态": "報修狀態",
"页面返回事件": "頁面返回事件",
"审核中": "審核中",
"审核通过": "審核通過",
"维修中": "維修中",
"维修完成": "維修完成",
"已评价": "已評價",
"报修须知": "報修須知",
"尊敬的用户感谢您选择我司产品。在使用过程中如果设备出现故障需要维修请首先确认设备是否正确连接控制器或网络检查设置是否正常排除误操作问题。若问题依然存在请记录下设备名称、设备编号、和具体故障内容方便我们快速地为您提供帮助。您可以通过智慧棉花糖APP保修页面直接报修或拨打 ": "尊敬的用戶感謝您選擇我司產品。在使用過程中如果設備出現故障需要維修請首先確認設備是否正確連接控制器或網絡檢查設置是否正常排除誤操作問題。若問題依然存在請記錄下設備名稱、設備編號、和具體故障內容方便我們快速地為您提供幫助。您可以通過智慧棉花糖APP保修頁面直接報修或撥打",
" 反馈。": "反饋。",
"我要报修": "我要報修",
"报修历史": "報修歷史",
"亩核通过": "畝核通過",
"查询房间列表": "查詢房間列表",
"更新成功": "更新成功",
"评价": "評價",
"我要评价": "我要評價",
"差": "差",
"较差": "較差",
"一般": "一般",
"优秀": "優秀",
"完美": "完美",
"未评分": "未評分",
"再多的溢美之词都比不上您真心的评价。我们愿付出200%的努力只为您100%的满意~感谢您的支持与厚爱!": "再多的溢美之詞都比不上您真心的評價。我們願付出200%的努力只為您100%的滿意~感謝您的支持與厚愛!",
"提交": "提交",
"请输入关键字": "請輸入關鍵字",
"搜索": "搜索",
"解除分享": "解除分享",
"再按一次退出程序": "再按一次退出程序",
"睡眠习惯": "睡眠習慣",
"睡眠隐私": "睡眠隱私",
"睡眠隐私功能": "睡眠隱私功能",
"开始时间": "開始時間",
"结束时间": "結束時間",
"注:开启睡眠隐私功能后,在设置的时间段内,将不会采集您的睡眠数据。": "注:開啟睡眠隱私功能後,在設置的時間段內,將不會採集您的睡眠數據。",
"查询设备绑定人员列表": "查詢設備綁定人員列表",
"未知数据格式": "未知數據格式",
"后,再进行设备控制": "後,再進行設備控制",
"请选择登录方式": "請選擇登錄方式",
"账户不能为空": "賬戶不能為空",
"密码不能为空": "密碼不能為空",
"请输入手机号": "請輸入手機號",
"请输入正确的手机号": "請輸入正確的手機號",
"验证码不能为空": "驗證碼不能為空",
"需要同意协议": "需要同意協議",
"用户登录": "用戶登錄",
"发送验证码": "發送驗證碼",
"发送验证码成功": "發送驗證碼成功",
"请先安装微信APP再使用微信登录": "請先安裝微信APP再使用微信登錄",
"微信登录": "微信登錄",
"请先安装微信APP再联系客服": "請先安裝微信APP再聯繫客服",
"请输入密码": "請輸入密碼",
"密码格式提示": "1.密碼長度必須至少8位\n2.密碼需要字母加數字\n3.特殊字符和大寫字母至少包含一個",
"请输入确认密码": "請輸入確認密碼",
"两次密码不一致": "兩次密碼不一致",
"请输入验证码": "請輸入驗證碼",
"用户注册": "用戶註冊",
"注册成功": "註冊成功",
"获取验证码": "獲取驗證碼",
"编辑资料": "編輯資料",
"点击更换头像": "點擊更換頭像",
"找回密码": "找回密碼",
"请输验证码": "請輸驗證碼",
"网络未连接,请开启设备网络后重试": "網絡未連接,請開啟設備網絡後重試",
"秒": "秒",
"请输入新密码": "請輸入新密碼",
"确认新密码": "確認新密碼",
"用户拒绝授权": "用戶拒絕授權",
"用户取消授权": "用戶取消授權",
"退出": "退出",
"密码登录": "密碼登錄",
"短信登录": "短信登錄",
"请输入账号": "請輸入賬號",
"我已阅读并同意": "我已閱讀並同意",
"《用户协议》": "《用戶協議》",
"与": "與",
"《隐私协议》": "《隱私協議》",
"注:首次登录会自动创建账号": "注:首次登錄會自動創建賬號",
"还没有账号?": "還沒有賬號?",
"前往注册": "前往註冊",
"其他登录方式": "其他登錄方式",
"未同意协议": "未同意協議",
"合肥眠花糖家具有限责任公司版权所有": "合肥眠花糖家具有限責任公司版權所有",
"请确认密码": "請確認密碼",
"床垫全局": "床墊全局",
"床垫左侧": "床墊左側",
"床垫右侧": "床墊右側",
"柔性唤醒功能": "柔性喚醒功能",
"唤醒时间": "喚醒時間",
"开": "開",
"关": "關",
"按摩": "按摩",
"唤醒部位": "喚醒部位",
"自定义": "自定義",
"注:开启该功能后,在设置的时间点,设备将启动一段固定时长的柔性唤醒功能。": "注:開啟該功能後,在設置的時間點,設備將啟動一段固定時長的柔性喚醒功能。",
"输入手机号码": "輸入手機號碼",
"输入验证码": "輸入驗證碼",
"输入新密码": "輸入新密碼",
"更新时间": "更新時間",
"是否在床": "是否在床",
"设备故障": "設備故障",
"网络状态": "網絡狀態",
"较弱": "較弱",
"离床": "離床",
"在床": "在床",
"首页": "首頁",
"报告": "報告",
"我的": "我的",
"查询失败": "查詢失敗",
"退出成功": "退出成功",
"最长字符为8个字": "最長字符為8個字",
"未选择图片": "未選擇圖片",
"上传成功": "上傳成功",
"头像上传失败": "頭像上傳失敗",
"请输入正确的手机号/邮箱号": "請輸入正確的手機號/郵箱號",
"上传限制": "上傳限制",
"用户未存在手机号": "用戶未存在手機號",
"选择生日": "選擇生日",
"日报": "日報",
"周报": "週報",
"月报": "月報",
"名称": "名稱",
"本周": "本週",
"上周": "上週",
"范围": "範圍",
"本月": "本月",
"上月": "上月",
"与上月对比": "與上月對比",
"最低分": "最低分",
"本周平均分": "本週平均分",
"最高分": "最高分",
"每日得分": "每日得分",
"本周睡眠时长": "本週睡眠時長",
"用户本周睡眠分数的汇总": "用戶本週睡眠分數的匯總",
"用户本月睡眠分数的汇总": "用戶本月睡眠分數的匯總",
"参考范围": "參考範圍",
"与上周对比": "與上週對比",
"本月平均分": "本月平均分",
"选择月份": "選擇月份",
"一": "一",
"二": "二",
"三": "三",
"四": "四",
"五": "五",
"六": "六",
"日": "日",
"选择语言": "選擇語言",
"person_info_A": "人員資料A",
"person_info_B": "人員資料B",
"本月睡眠时长是指从月初到月末,用户每天实际睡眠的时间总和": "本月睡眠時長是指從月初到月末,用戶每天實際睡眠的時間總和",
"本月睡眠时长": "本月睡眠時長",
"睡眠分数与上月分数进行对比,是通过量化分析近期睡眠质量变化,可了解自身睡眠状态的波动情况,进而调整用户的作息习惯。": "睡眠分數與上月分數進行對比,是通過量化分析近期睡眠質量變化,可了解自身睡眠狀態的波動情況,進而調整用戶的作息習慣。",
"本周睡眠时长是指从周一到周日内,每天实际睡眠的时间总和。": "本週睡眠時長是指從週一到週日內,每天實際睡眠的時間總和。",
"睡眠分数与上周分数进行对比,是通过量化分析近期睡眠质量变化,可了解自身睡眠状态的波动情况,进而调整用户的作息习惯。": "睡眠分數與上週分數進行對比,是通過量化分析近期睡眠質量變化,可了解自身睡眠狀態的波動情況,進而調整用戶的作息習慣。",
"选择性别": "選擇性別",
"选择身高": "選擇身高",
"选择体重": "選擇體重",
"年": "年",
"月": "月",
"day": "日",
"设备名称": "設備名稱",
"身高": "身高",
"体重": "體重",
"体征传感器A": "體徵傳感器A",
"体征传感器B": "體徵傳感器B",
"该设备只可被一个用户绑定,": "該設備只可被一個用戶綁定,",
"解绑后": "解綁後",
"其他用户才可以绑定": "其他用戶才可以綁定",
"请输入联系人": "請輸入聯繫人",
"正在打开微信客服...": "正在打開微信客服...",
"起床时间:": "起床時間:",
"入睡时间:": "入睡時間:",
"次": "次",
"次/分": "次/分",
"毫秒": "毫秒",
"sleep_duration": "睡眠時長",
"deep_sleep": "深睡",
"light_sleep": "淺睡",
"小时": "小時",
"今日": "今日",
"30天平均分": "30天平均分",
"睡眠评分": "睡眠評分",
"睡眠等级": "睡眠等級",
"睡眠规律性": "睡眠規律性",
"睡眠规律性是指个体睡眠模式在时间、时长、环境等方面呈现出的稳定性和一致性,是衡量睡眠质量的重要指标之一。": "睡眠規律性是指個體睡眠模式在時間、時長、環境等方面呈現出的穩定性和一致性,是衡量睡眠質量的重要指標之一。",
"分钟": "分鐘",
"睡眠时长": "睡眠時長",
"当前属于": "當前屬於",
"与昨日对比分析": "與昨日對比分析",
"基于时间维度的横向比较分析方法,通过将当前(今日)的数据、状态、行为等与前一日(昨日)的同类信息进行对照,识别差异、趋势或变化规律,查看用户短期时间序列的动态变化。": "基於時間維度的橫向比較分析方法,通過將當前(今日)的數據、狀態、行為等與前一日(昨日)的同類信息進行對照,識別差異、趨勢或變化規律,查看用戶短期時間序列的動態變化。",
"今日数据": "今日數據",
"昨日数据": "昨日數據",
"心率散点图": "心率散點圖",
"心电散点图是用非线性的图形方法描记的连续心冲击图的RR间期图因图形由散点组成又称散点图。": "心電散點圖是用非線性的圖形方法描記的連續心衝擊圖的RR間期圖因圖形由散點組成又稱散點圖。",
"心率数据": "心率數據",
"心率数据是指用户在睡眠过程中基本心率数据,可初步判断睡眠中的心血管负荷及自主神经功能状态,为睡眠健康评估提供重要依据。": "心率數據是指用戶在睡眠過程中基本心率數據,可初步判斷睡眠中的心血管負荷及自主神經功能狀態,為睡眠健康評估提供重要依據。",
"正常范围": "Normal Range",
"心率变异性HRV": "心率變異性HRV",
"心率变异性HRV是指心脏每次跳动间隔时间的差异程度反映自主神经系统交感神经和副交感神经对心脏的调节能力是评估心血管健康和压力状态的重要指标。": "心率變異性HRV是指心臟每次跳動間隔時間的差異程度反映自主神經系統交感神經和副交感神經對心臟的調節能力是評估心血管健康和壓力狀態的重要指標。",
"测量值": "測量值",
"趋势": "趨勢",
"呼吸数据": "呼吸數據",
"呼吸数据是指用户在睡眠过程中呼吸的基本数据,是评估睡眠呼吸质量、筛查睡眠呼吸障碍的核心指标。": "呼吸數據是指用戶在睡眠過程中呼吸的基本數據,是評估睡眠呼吸質量、篩查睡眠呼吸障礙的核心指標。",
"打鼾监测": "打鼾監測",
"打鼾监测是指用户在睡眠过程中打鼾频次的图表说明。": "打鼾監測是指用戶在睡眠過程中打鼾頻次的圖表說明。",
"呼吸暂停监测": "呼吸暫停監測",
"呼吸暂停监测是指用户在睡眠过程中产生的呼吸暂停的图表说明。": "呼吸暫停監測是指用戶在睡眠過程中產生的呼吸暫停的圖表說明。",
"心理健康评估": "心理健康評估",
"心率健康评估主要通过用户睡眠报告中的时间点、体征数据及HRV数据等信息来判断其心理健康水平、疲劳程度。": "心率健康評估主要通過用戶睡眠報告中的時間點、體徵數據及HRV數據等信息來判斷其心理健康水平、疲勞程度。",
"慢性病风险指数": "慢性病風險指數",
"慢性病风险指数是通过整合个体的生理指标、生活方式等多维度数据,构建的量化评估模型,用于预测用户未来患慢性非传染性疾病(如高血压、糖尿病、冠心病、癌症等)的风险概率。": "慢性病風險指數是透過整合個體的生理指標、生活方式等多維度資料,構建的量化評估模型,用於預測用戶未來患慢性非傳染性疾病(如高血壓、糖尿病、冠心病、癌症等)的風險機率。",
"自主神经平衡指数": "自主神經平衡指數",
"自主神经平衡指数 是评估人体自主神经系统ANS功能状态的重要指标主要反映交感神经和副交感神经的活性平衡关系。": "自主神經平衡指數 是評估人體自主神經系統ANS功能狀態的重要指標主要反映交感神經和副交感神經的活性平衡關係。",
"皮肤指数": "皮膚指數",
"皮肤指数通过用户睡眠过程中的体征数据,计算皮肤电反应,生成综合评估指标,用于睡眠中的生理应激状态或自主神经活动。": "皮膚指數透過用戶睡眠過程中的體徵資料,計算皮膚電反應,生成綜合評估指標,用於睡眠中的生理應激狀態或自主神經活動。",
"删除后": "刪除後",
"该设备的历史数据将被清除": "該設備的歷史數據將被清除",
"有一条新的设备分享消息": "有一條新的設備分享消息",
"去查看": "去查看",
"正常值": "范围:",
"绑定设备": "绑定设备",
"设备分享提醒": "設備分享提醒",
"生命体征": "生命體徵",
"无报告": "无报告",
"注销账号成功": "註銷帳號成功",
"注销账号失败": "註銷帳號失敗",
"是否确认注销?": "是否確認註銷?",
"设备已被用户解绑,将取消当前分享!": "設備已被用戶解綁,將取消當前分享!",
"设备解绑提醒": "設備解绑提醒",
"位置权限说明": "位置權限說明",
"获得位置信息,连接附近的蓝牙设备与推荐附近门店": "獲得位置信息,連接附近的藍牙設備與推薦附近門店",
"蓝牙权限说明": "藍牙權限說明",
"搜索链接附近的蓝牙设备": "搜索連接附近的藍牙設備",
"附近设备权限说明": "附近設備權限說明",
"平均心率": "平均心率",
"平均hrv": "平均hrv",
"平均呼吸": "平均呼吸",
"在床时长": "在床時長",
"生命体征指的是睡眠周期的整体数据。": "生命體徵指的是睡眠週期的整體數據。",
"头像限制": "頭像圖片不能超過5MB",
"睡眠报告提示": "本頁內容非醫療標準,數據僅供參考",
"MAC号": "MAC號",
"web控制更新": "web控制更新",
"新版本号": "新版本號",
"点击确认退出app重新进入": "點擊確認退出app重新進入",
"设备升级": "設備升級",
"最新版本": "最新版本",
"升级进度": "升級進度",
"立即升级": "立即升級",
"取消升级": "取消升級",
"通知设置": "通知設置",
"睡眠报告通知": "睡眠報告通知",
"糖管家": "糖管家",
"蓝牙连接成功": "糖管家",
"蓝牙已断开,请点击下方刷新按钮重试": "蓝牙已斷開,請點擊下方刷新按鈕重試",
"设备维护": "設備維護",
"图形参考": "圖形參考",
"正常心率窦性图": "正常心率竇性圖",
"窦性心律不齐图": "竇性心律不齊圖",
"持续性房颤图": "持續性房顫圖",
"阵法性房颤图": "陣法性房顫圖",
"选择城市": "選擇城市",
"请选择城市": "請選擇城市",
"输入关键词": "輸入關鍵詞",
"输入国家、省份或城市": "輸入國家、省份或城市",
"安卓启用网络提示": "請開啟網絡再使用APP",
"ios启用网络提示": "請開啟網絡再使用APP",
"隐私协议加载失败": "隱私協議加載失敗",
"请检查网络连接后重试": "請檢查網絡連接後重試",
"开始": "開始",
"结束": "結束",
"时长": "時長:",
"请选择时区": "請選擇時區"
}