657 lines
33 KiB
JSON
657 lines
33 KiB
JSON
{
|
||
"语言名称": "中文繁體",
|
||
"菜单": {
|
||
"首页": "首頁",
|
||
"报告": "報告",
|
||
"小e": "小e",
|
||
"消息": "消息",
|
||
"我的": "我的"
|
||
},
|
||
"首页": {
|
||
"登录": "登錄",
|
||
"提示标题": "尊敬的用戶您好！綁定前請注意以下幾點：",
|
||
"提示内容1": "1.傳感器是否上電成功，控制盒呈綠燈快閃狀態；",
|
||
"提示内容2": "2.對APP進行藍牙和位置（定位服務）授權；",
|
||
"提示内容3": "3.若使用掃一掃功能，請對攝像頭進行授權。",
|
||
"扫一扫绑定": "掃一掃添加新設備",
|
||
"蓝牙绑定": "藍牙搜附近的設備",
|
||
"已关联体征监测设备": "已關聯體徵監測設備",
|
||
"我的e护": "我的e護",
|
||
"云关爱": "雲關愛",
|
||
"报告详情": "報告詳情"
|
||
},
|
||
"我的": {
|
||
"个人信息": "個人信息",
|
||
"未登录": "未登錄",
|
||
"账号": "賬號：",
|
||
"我的设备": "我的設備",
|
||
"设备报修": "設備報修",
|
||
"操作说明": "操作說明",
|
||
"关注我们": "關注我們",
|
||
"当前版本": "當前版本",
|
||
"未命名": "未命名",
|
||
"去登录": "去登錄",
|
||
"头像上传失败": "頭像上傳失敗",
|
||
"上传成功": "上傳成功",
|
||
"保存失败": "保存失敗",
|
||
"保存成功": "保存成功",
|
||
"昵称为空": "暱稱不能為空",
|
||
"查询失败": "查詢用戶資料失敗"
|
||
},
|
||
"头像限制": "頭像圖片不能超過5MB",
|
||
"未选择图片": "未選擇圖片",
|
||
"我的设备": "我的設備",
|
||
"请选择设备类型": "請選擇設備類型",
|
||
"体征监测设备": "體徵監測設備",
|
||
"智能床/床垫": "智能床/床墊",
|
||
"摄像头": "攝像頭",
|
||
"绑定引导": {
|
||
"说明标题": "設備放置說明：",
|
||
"说明正文": "該體徵監測設備在床墊下方使用（注意貼有標籤的一面朝上），放置在靠近使用人胸腔正下方為宜。放置完成後，連接電源，控制盒綠燈快閃時，可以進行綁定流程。",
|
||
"不再提示": "不再提示",
|
||
"跳过": "跳過"
|
||
},
|
||
"蓝牙绑定": {
|
||
"标题": "藍牙綁定",
|
||
"扫描": "掃描藍牙設備中…",
|
||
"信号": "最小信號強度",
|
||
"搜索提示": "檢索設備",
|
||
"搜索": "搜索",
|
||
"匹配": "匹配出的外圍設備",
|
||
"信号强度": "信號強度",
|
||
"SN": "SN",
|
||
"蓝牙地址": "藍牙地址",
|
||
"mac": "mac",
|
||
"网络": "網絡",
|
||
"在线": "在線",
|
||
"离线": "離線",
|
||
"版本": "版本",
|
||
"默认设备名称": "未知設備",
|
||
"传感器": "傳感器",
|
||
"可绑定": "可綁定",
|
||
"已被绑定": "已被綁定",
|
||
"双人版绑定标题": "該設備為雙人版，請選擇",
|
||
"绑定全部": "綁定全部",
|
||
"主设备": "主設備：",
|
||
"从设备": "從設備：",
|
||
"确定": "確定",
|
||
"取消": "取消",
|
||
"无法绑定": "無法綁定!",
|
||
"无法绑定1": "檢測到該設備",
|
||
"无法绑定2": "已被綁定",
|
||
"无法绑定3": ",綁定前請先進行解綁，有疑問請聯繫客服",
|
||
"知道了": "知道了",
|
||
"是": "是",
|
||
"否": "否",
|
||
"确定绑定提示": "確定綁定該設備嗎？",
|
||
"连接成功": "藍牙連接成功",
|
||
"连接异常": "藍牙連接異常",
|
||
"连接": "連接",
|
||
"输入wifi密码": "請輸入wifi密碼",
|
||
"显示密码": "顯示",
|
||
"不显示密码": "不顯示"
|
||
},
|
||
"登录页": {
|
||
"欢迎使用太和e护": "歡迎使用太和e護",
|
||
"科技睡眠 洞悉万千": "科技睡眠 洞悉萬千",
|
||
"本机号码一键登录/注册": "本機號碼一鍵登錄/註冊",
|
||
"其他手机号码": "其他賬號登錄",
|
||
"协议1": "登錄時將自動註冊，且代表您同意",
|
||
"协议2": "《用戶協議》",
|
||
"协议3": "和",
|
||
"协议4": "《隱私政策》",
|
||
"协议5": "以及",
|
||
"协议6": "《用戶使用條款》",
|
||
"其他登录方式": "其他鄧麗方式",
|
||
"未同意协议": "請確認同意協議"
|
||
},
|
||
"人员资料": {
|
||
"标题": "人員資料",
|
||
"保存": "保存",
|
||
"名字输入提示": "使用人員姓名",
|
||
"生日输入提示": "生日(必填)",
|
||
"体重输入提示": "體重kg(必填)",
|
||
"疾病标题": "慢病管理",
|
||
"提示": "提示：填寫準確的使用人員相關資料，可以使睡眠報告監測數據更加精準！"
|
||
},
|
||
"绑定成功": {
|
||
"标题": "綁定完成",
|
||
"绑定成功": "綁定成功! ",
|
||
"分享标题": "是否進行分享？",
|
||
"分享内容": "設備綁定成功後，如需對朋友或家人共享我的睡眠情況，可以進行立即分享，分享成功后，對方即可享受查看該設備權限，可以收到該設備的睡眠報告。",
|
||
"立即分享": "立即分享",
|
||
"返回": "返回"
|
||
},
|
||
"日期": {
|
||
"取消": "取消",
|
||
"确定": "確定",
|
||
"年": "年",
|
||
"月": "月",
|
||
"日": "日"
|
||
},
|
||
"wifi页": {
|
||
"标题": "WIFI配置",
|
||
"跳过": "跳過",
|
||
"WLAN": "網絡",
|
||
"未连接": "未連接",
|
||
"已连接": "已連接",
|
||
"可用WLAN": "可用WLAN",
|
||
"刷新": "刷新",
|
||
"密码为空": "密碼不能為空",
|
||
"配网成功": "配網成功",
|
||
"配网失败": "配網失敗",
|
||
"配网中": "配網中",
|
||
"需配网": "請給設備配置網絡！"
|
||
},
|
||
"其他手机登录页": {
|
||
"输入内容": "輸入手機號碼/郵箱",
|
||
"输入验证码": "輸入驗證碼",
|
||
"获取验证码": "獲取驗證碼",
|
||
"登录": "登錄",
|
||
"请输入手机号": "請輸入手機號/郵箱",
|
||
"不正确手机号": "請輸入正確的手機號或者郵箱",
|
||
"请输入验证码": "請輸入驗證碼",
|
||
"登录成功": "登錄成功",
|
||
"秒": "秒",
|
||
"发送成功": "驗證碼發送成功",
|
||
"发送失败": "驗證碼發送失敗",
|
||
"登录失败": "登錄失敗"
|
||
},
|
||
"修改资料页": {
|
||
"个人信息": "個人信息",
|
||
"保存": "保存",
|
||
"点击更换头像": "點擊更換頭像",
|
||
"保存成功": "保存成功！",
|
||
"保存失败": "保存失敗！"
|
||
},
|
||
"设置页": {
|
||
"标题": "設置",
|
||
"主题模式": "主題模式",
|
||
"选择语言": "選擇語言",
|
||
"关于我们": "關於我們",
|
||
"用户协议": "用戶協議",
|
||
"隐私协议": "隱私協議",
|
||
"退出登录": "退出登錄",
|
||
"注销账号": "註銷賬號",
|
||
"退出成功": "退出成功",
|
||
"退出失败": "退出失敗"
|
||
},
|
||
"服务器": {
|
||
"失败": "服務器內部錯誤，請聯繫管理員"
|
||
},
|
||
"体征检测设备": {
|
||
"标题": "體徵監測設備",
|
||
"输入关键词": "輸入關鍵詞",
|
||
"搜索": "搜索",
|
||
"我的e护": "我的e護",
|
||
"云关爱": "雲關愛",
|
||
"设备ID": "設備ID",
|
||
"更新时间": "更新時間",
|
||
"设备来源": "設備來源",
|
||
"设备状态": "設備狀態",
|
||
"人员资料": "人員資料",
|
||
"实时体征": "實時體徵",
|
||
"消息回看": "消息回看",
|
||
"睡眠报告": "健康報告",
|
||
"首页展示": "首頁展示",
|
||
"设备详情": "設備詳情",
|
||
"重命名": "重命名",
|
||
"删除": "刪除"
|
||
},
|
||
"设备详情": {
|
||
"标题": "設備詳情",
|
||
"MAC": "MAC",
|
||
"设备来源": "設備來源",
|
||
"型号": "型號",
|
||
"设备名称": "設備名稱",
|
||
"网络状态": "網絡狀態",
|
||
"版本": "版本",
|
||
"更新状态": "更新狀態",
|
||
"更新时间": "更新時間",
|
||
"故障状态": "故障狀態"
|
||
},
|
||
"实时体征": {
|
||
"标题": "實時體徵",
|
||
"姓名": "姓名",
|
||
"年龄": "年齡",
|
||
"设备ID": "設備ID",
|
||
"体重": "體重",
|
||
"提示": "提示：實時體徵分析時，人員應躺在指定床位上且設備正常運行，保持身體靜止不動狀態下10~30秒左右，即可顯示實時體徵數據。"
|
||
},
|
||
"待开发": {
|
||
"提示": "功能開發中..."
|
||
},
|
||
"扫一扫": {
|
||
"标题": "掃一掃",
|
||
"提示": "請掃描設備二維碼",
|
||
"相册": "相冊",
|
||
"手电筒": "手電筒"
|
||
},
|
||
"设备": {
|
||
"设备列表请求失败": "設備列表請求失敗",
|
||
"设备列表请求成功": "設備列表請求成功"
|
||
},
|
||
"未命名": "未命名",
|
||
"未知时间": "-",
|
||
"设备ID": "設備ID",
|
||
"更新时间": "更新時間",
|
||
"已分享": "已分享",
|
||
"设备来源": "設備來源",
|
||
"云关爱": "雲關愛",
|
||
"是否确认解绑": "是否確認解綁?",
|
||
"请求失败": "請求失敗!",
|
||
"操作成功": "操作成功!",
|
||
"操作失败": "操作失敗!",
|
||
"暂无数据": "暫無數據",
|
||
"请输入姓名": "請輸入姓名",
|
||
"请选择生日": "請選擇生日",
|
||
"请输入体重": "請輸入體重",
|
||
"必须登录提示": "請先登錄!",
|
||
"待开发功能": "新功能開發中，敬請期待",
|
||
"未知数据": "-",
|
||
"在离床": "在離床",
|
||
"体动": "體動",
|
||
"心率": "心率",
|
||
"打鼾": "打鼾",
|
||
"呼吸": "呼吸",
|
||
"呼吸暂停": "呼吸暫停",
|
||
"请保持静止": "請保持身體靜止",
|
||
"睡眠报告": "健康報告",
|
||
"修改人员名称": "修改人員名稱",
|
||
"在线": "在線",
|
||
"离线": "離線",
|
||
"有更新": "有更新",
|
||
"无更新": "無更新",
|
||
"有故障": "有故障",
|
||
"无故障": "無故障",
|
||
"人": "人",
|
||
"WIFI配置": "WIFI配置",
|
||
"分享设备": "分享設備",
|
||
"消息设置": "消息設置",
|
||
"设备分享": "設備分享",
|
||
"请输入对方手机号或邮箱": "請輸入對方手機號或郵箱",
|
||
"微信好友一键分享": "微信好友一鍵分享",
|
||
"发送邀请": "發送邀請",
|
||
"要分享的设备": "要分享的設備",
|
||
"主设备": "主設備：",
|
||
"从设备": "從設備：",
|
||
"邀请成功": "邀請成功！",
|
||
"邀请失败": "邀請失敗！",
|
||
"请输入手机号或者邮箱": "請輸入手機號或者郵箱",
|
||
"请输入正确的手机号或者邮箱": "請輸入正確的手機號或者郵箱",
|
||
"体征消息": "體徵消息",
|
||
"系统消息": "系統消息",
|
||
"无需处理": "無需處理",
|
||
"待处理": "待處理",
|
||
"已处理": "已處理",
|
||
"已超时": "已超時",
|
||
"是否确认接受该设备": "是否確認接受該設備？",
|
||
"信号强度": "信號強度:",
|
||
"设备升级": "設備升級",
|
||
"设备故障": "設備發生故障！",
|
||
"是否在床": "是否在床:",
|
||
"在床": "在床",
|
||
"离床": "離床",
|
||
"较弱": "較弱",
|
||
"弱": "弱",
|
||
"一般": "一般",
|
||
"强": "強",
|
||
"网络状态": "網絡狀態:",
|
||
"确认": "確認",
|
||
"输入关键字": "輸入關鍵字",
|
||
"搜索": "搜索",
|
||
"名称": "名稱：",
|
||
"账号": "賬號：",
|
||
"分享时间": "分享時間",
|
||
"设备校准": "設備校準",
|
||
"离床校准": "離床校準",
|
||
"未完成": "未完成",
|
||
"已完成": "已完成",
|
||
"位置校准": "位置校準",
|
||
"床头": "床頭",
|
||
"离床校准提示": "請校準人員暫時離開床鋪且在校準期間保持周圍安靜",
|
||
"位置校准提示": "請校準人員到箭頭指定一側 平躺後點擊開始，保持10秒",
|
||
"开始校准": "開始校準",
|
||
"校准完成": "校準完成！",
|
||
"微信安装提示": "請先安裝微信APP，再使用微信登錄",
|
||
"安卓启用网络提示": "請開啟網絡，再使用APP",
|
||
"ios启用网络提示": "請開啟網絡，再使用APP",
|
||
"设备报修": "設備報修",
|
||
"联系人": "聯繫人",
|
||
"手机号": "手機號",
|
||
"名称输入提示": "請輸入聯繫人名稱",
|
||
"手机号输入提示": "請輸入聯繫人手機號",
|
||
"提交": "提交",
|
||
"设备参数": "設備參數",
|
||
"问题描述": "問題描述（60個字以內）",
|
||
"上传提示": "點擊上傳設備故障照片",
|
||
"设备参数提示": "請輸入設備參數",
|
||
"选择设备": "請選擇設備",
|
||
"上传限制": "文件不能超過5MB",
|
||
"选择语言": "選擇語言",
|
||
"设备列表": "設備列表",
|
||
"图片未上传": "圖片未上傳",
|
||
"设备未选择": "設備未選擇",
|
||
"参数未填写": "參數未填寫",
|
||
"问题描述未填写": "問題描述未填寫",
|
||
"编辑": "編輯",
|
||
"滑动退出提醒": "再按一次退出程序",
|
||
"操作说明": "操作說明",
|
||
"关注我们": "關注我們",
|
||
"申请记录": "申請記錄",
|
||
"设备类型": "設備類型",
|
||
"发生时间": "發生時間",
|
||
"最小信号强度": "最小信號強度",
|
||
"匹配出的外围设备": "匹配出的外圍設備",
|
||
"连接中...": "連接中",
|
||
"刷新": "刷新",
|
||
"版本": "版本：",
|
||
"日报": "日報",
|
||
"月报": "月報",
|
||
"周报": "週報",
|
||
"4g设备配置wifi提示": "該設備為4G設備，無需配置wifi",
|
||
"微信客服提示": "請先安裝微信APP，再聯繫客服",
|
||
"打开微信客服提示": "正在打開微信客服...",
|
||
"身高": "身高",
|
||
"身高输入提示": "請輸入身高cm(必填)",
|
||
"用户协议": "用戶協議",
|
||
"隐私协议": "隱私協議",
|
||
"呼吸基准": "呼吸基準",
|
||
"呼吸基准介绍": "呼吸基準介紹。",
|
||
"删除错误提示": "請至少選擇一項",
|
||
"解绑": "解綁",
|
||
"删除": "刪除",
|
||
"校准未完成提示": "校準還未完成，是否確認退出校準流程？",
|
||
"确定": "確定",
|
||
"查看": "查看",
|
||
"报修成功标题": "報修成功",
|
||
"报修成功": "報修成功！",
|
||
"查看报修历史": "查看報修歷史",
|
||
"报修成功标语": "報修申請提交後，我們的後台客服人員會與您取得聯繫，請保持電話暢通，感謝您對本產品的支持！",
|
||
"问题描述字数限制": "問題描述字數超過限制",
|
||
"30天平均分": "30天平均分",
|
||
"睡眠等级": "睡眠等級",
|
||
"睡眠评分": "睡眠評分",
|
||
"睡眠规律性": "睡眠規律性",
|
||
"入睡时间": "入睡時間",
|
||
"睡眠时长": "睡眠時長",
|
||
"起床时间": "起床時間",
|
||
"小时": "小時",
|
||
"分钟": "分鐘",
|
||
"消息提醒设置": "消息提醒設置",
|
||
"APP消息": "APP消息",
|
||
"APP消息介绍": "打開APP，可以查看該設備的消息內容",
|
||
"通用APP消息介绍": "打開APP，可以查看消息內容",
|
||
"服务号消息": "服務號消息",
|
||
"服务号消息介绍": "無需打開APP，關注太和e護服務號後，微信內即可接收該設備消息推送",
|
||
"通用服务号消息介绍": "無需打開APP，關注太和e護服務號後，微信內即可接收消息推送",
|
||
"消息通知": "消息通知",
|
||
"绑定操作提示": "設備放置說明",
|
||
"绑定操作提示介绍": "是否打開設備放置說明的提示",
|
||
"设备升级通知": "設備升級通知",
|
||
"设备升级通知介绍": "是否打開設備升級的提示",
|
||
"设备故障通知": "設備故障通知",
|
||
"设备故障通知介绍": "是否打開設備故障的提示",
|
||
"全部消息": "全部消息",
|
||
"请先在设置里的消息通知打开全部消息配置": "請先在設置裡的消息通知打開全部消息配置",
|
||
"请先打开全部消息配置": "請先打開全部消息配置",
|
||
"正常值": "范围:",
|
||
"今日": "今日",
|
||
"深色": "深色",
|
||
"皮肤指数": "皮膚指數",
|
||
"皮肤指数介绍": "皮膚指數通過用戶睡眠過程中的體徵數據，計算皮膚電反應，生成綜合評估指標，用於睡眠中的生理應激狀態或自主神經活動。",
|
||
"自主神经平衡指数": "自主神經平衡指數",
|
||
"自主神经平衡指数监测介绍": "自主神經平衡指數 是評估人體自主神經系統（ANS）功能狀態的重要指標，主要反映交感神經和副交感神經的活性平衡關係。",
|
||
"慢性病风险指数": "慢性病風險指數",
|
||
"慢性病风险指数介绍": "慢性病風險指數是通過整合個體的生理指標、生活方式等多維度數據，構建的量化評估模型，用於預測用戶未來患慢性非傳染性疾病（如高血壓、糖尿病、冠心病、癌症等）的風險概率。",
|
||
"心理健康评估": "心理健康評估",
|
||
"心理健康评估介绍": "心率健康評估主要通過用戶睡眠報告中的時間點、體徵數據及HRV數據等信息，來判斷其心理健康水平、疲勞程度。",
|
||
"呼吸暂停监测": "呼吸暫停監測",
|
||
"呼吸暂停监测介绍": "呼吸暫停監測是指用戶在睡眠過程中產生的呼吸暫停的圖表說明。",
|
||
"打鼾监测": "打鼾監測",
|
||
"打鼾监测监测介绍": "打鼾監測是指用戶在睡眠過程中打鼾頻次的圖表說明。",
|
||
"呼吸数据": "呼吸數據",
|
||
"呼吸数据介绍": "呼吸數據是指用戶在睡眠過程中呼吸的基本數據，是評估睡眠呼吸質量、篩查睡眠呼吸障礙的核心指標。",
|
||
"心率散点图": "心率散點圖",
|
||
"心率散点图介绍": "心電散點圖是用非線性的圖形方法描記的連續心衝擊圖的RR間期圖，因圖形由散點組成，又稱散點圖。",
|
||
"今日数据": "今日數據",
|
||
"昨日数据": "昨日數據",
|
||
"次": "次",
|
||
"秒": "秒",
|
||
"失败": "失敗",
|
||
"关于我们": "關於我們",
|
||
"周一": "週一",
|
||
"周二": "週二",
|
||
"周三": "週三",
|
||
"周四": "週四",
|
||
"周五": "週五",
|
||
"周六": "週六",
|
||
"周日": "週日",
|
||
"无报告": "无报告",
|
||
"姓名": "姓名",
|
||
"年龄": "年齡",
|
||
"体重": "體重",
|
||
"分": "分",
|
||
"位置权限说明": "位置權限說明",
|
||
"获得位置信息，连接附近的蓝牙设备与推荐附近门店": "獲得位置信息，連接附近的藍牙設備與推薦附近門店",
|
||
"蓝牙权限说明": "藍牙權限說明",
|
||
"搜索链接附近的蓝牙设备": "搜索連接附近的藍牙設備",
|
||
"附近设备权限说明": "附近設備權限說明",
|
||
"注销账号": "註銷帳號",
|
||
"申请注销账号": "申請註銷帳號",
|
||
"注意！账号注销后，你将无法使用以下功能，": "注意！帳號註銷後，你將無法使用以下功能，",
|
||
"并且当前有绑定体征监测设备、智能床/床垫、AI摄像头等设备的账号不能注销，": "並且當前有綁定體徵監測設備、智能床/床墊、AI攝像頭等設備的帳號不能註銷，",
|
||
"可先进行解绑后再进行注销操作。": "可先進行解绑後再進行註銷操作。",
|
||
"无法查询睡眠报告": "無法查詢睡眠報告",
|
||
"注销账号后你将无法查看体征消息，您以前的睡报告等数据记录也将被清空。": "註銷帳號後你將無法查看體徵消息，您以前的睡報告等數據記錄也將被清空。",
|
||
"无法控制智能设备": "無法控制智能設備",
|
||
"你将无法控制你的": "你將無法控制你的",
|
||
"体征监测设备、智能床/床垫、AI摄像头": "體徵監測設備、智能床/床墊、AI攝像頭",
|
||
"等设备，以及与其相关的各种操作。": "等設備，以及與其相關的各種操作。",
|
||
"无法使用的其他功能": "無法使用的其他功能",
|
||
"包含设备报修记录、AI大模型分析记录等": "包含設備報修記錄、AI大模型分析記錄等",
|
||
"是否确认注销?": "是否確認註銷?",
|
||
"注销账号成功": "註銷帳號成功",
|
||
"注销账号失败": "註銷帳號失敗",
|
||
"已知晓，确定注销": "已知曉，確定註銷",
|
||
"最低分": "最低分",
|
||
"本周平均分": "本週平均分",
|
||
"最高分": "最高分",
|
||
"与昨日对比分析": "與昨日對比分析",
|
||
"心率数据": "心率數據",
|
||
"心率变异性（HRV）": "心率變異性（HRV）",
|
||
"测量值": "測量值",
|
||
"趋势": "趨勢",
|
||
"参考范围": "參考範圍",
|
||
"心电散点图是用非线性的图形方法描记的连续心冲击图的RR间期图，因图形由散点组成，又称散点图。": "心電散點圖是用非線性的圖形方法描記的連續心衝擊圖的RR間期圖，因圖形由散點組成，又稱散點圖。",
|
||
"心率数据是指用户在睡眠过程中基本心率数据，可初步判断睡眠中的心血管负荷及自主神经功能状态，为睡眠健康评估提供重要依据。": "心率數據是指用戶在睡眠過程中基本心率數據，可初步判斷睡眠中的心血管負荷及自主神經功能狀態，為睡眠健康評估提供重要依據。",
|
||
"正常范围": "Normal Range",
|
||
"心率变异性（HRV）是指心脏每次跳动间隔时间的差异程度，反映自主神经系统（交感神经和副交感神经）对心脏的调节能力，是评估心血管健康和压力状态的重要指标。": "心率變異性（HRV）是指心臟每次跳動間隔時間的差異程度，反映自主神經系統（交感神經和副交感神經）對心臟的調節能力，是評估心血管健康和壓力狀態的重要指標。",
|
||
"呼吸数据是指用户在睡眠过程中呼吸的基本数据，是评估睡眠呼吸质量、筛查睡眠呼吸障碍的核心指标。": "呼吸數據是指用戶在睡眠過程中呼吸的基本數據，是評估睡眠呼吸質量、篩查睡眠呼吸障礙的核心指標。",
|
||
"打鼾监测是指用户在睡眠过程中打鼾频次的图表说明。": "打鼾監測是指用戶在睡眠過程中打鼾頻次的圖表說明。",
|
||
"呼吸暂停监测是指用户在睡眠过程中产生的呼吸暂停的图表说明。": "呼吸暫停監測是指用戶在睡眠過程中產生的呼吸暫停的圖表說明。",
|
||
"心率健康评估主要通过用户睡眠报告中的时间点、体征数据及HRV数据等信息，来判断其心理健康水平、疲劳程度。": "心率健康評估主要通過用戶睡眠報告中的時間點、體徵數據及HRV數據等信息，來判斷其心理健康水平、疲勞程度。",
|
||
"慢性病风险指数是通过整合个体的生理指标、生活方式等多维度数据，构建的量化评估模型，用于预测用户未来患慢性非传染性疾病（如高血压、糖尿病、冠心病、癌症等）的风险概率。": "慢性病風險指數是透過整合個體的生理指標、生活方式等多維度資料，構建的量化評估模型，用於預測用戶未來患慢性非傳染性疾病（如高血壓、糖尿病、冠心病、癌症等）的風險機率。",
|
||
"自主神经平衡指数 是评估人体自主神经系统（ANS）功能状态的重要指标，主要反映交感神经和副交感神经的活性平衡关系。": "自主神經平衡指數 是評估人體自主神經系統（ANS）功能狀態的重要指標，主要反映交感神經和副交感神經的活性平衡關係。",
|
||
"皮肤指数通过用户睡眠过程中的体征数据，计算皮肤电反应，生成综合评估指标，用于睡眠中的生理应激状态或自主神经活动。": "皮膚指數透過用戶睡眠過程中的體徵資料，計算皮膚電反應，生成綜合評估指標，用於睡眠中的生理應激狀態或自主神經活動。",
|
||
"睡眠规律性是指个体睡眠模式在时间、时长、环境等方面呈现出的稳定性和一致性，是衡量睡眠质量的重要指标之一。": "睡眠規律性是指個體睡眠模式在時間、時長、環境等方面呈現出的穩定性和一致性，是衡量睡眠質量的重要指標之一。",
|
||
"本周": "本週",
|
||
"上周": "上週",
|
||
"范围": "範圍",
|
||
"本月": "本月",
|
||
"上月": "上月",
|
||
"与上月对比": "與上月對比",
|
||
"每日得分": "每日得分",
|
||
"本周睡眠时长": "本週睡眠時長",
|
||
"用户本周睡眠分数的汇总": "用戶本週睡眠分數的匯總。",
|
||
"用户本月睡眠分数的汇总": "用戶本月睡眠分數的匯總。",
|
||
"与上周对比": "與上週對比",
|
||
"本月平均分": "本月平均分",
|
||
"选择月份": "選擇月份",
|
||
"选择身高": "選擇身高",
|
||
"选择体重": "選擇體重",
|
||
"本周睡眠时长是指从周一到周日内，每天实际睡眠的时间总和。": "本週睡眠時長是指從週一到週日內，每天實際睡眠的時間總和。",
|
||
"起床时间:": "起床時間:",
|
||
"入睡时间:": "入睡時間:",
|
||
"次/分": "次/分",
|
||
"毫秒": "毫秒",
|
||
"睡眠分数与上月分数进行对比，是通过量化分析近期睡眠质量变化，可了解自身睡眠状态的波动情况，进而调整用户的作息习惯。": "睡眠分數與上月分數進行對比，是通過量化分析近期睡眠質量變化，可了解自身睡眠狀態的波動情況，進而調整用戶的作息習慣。",
|
||
"睡眠分数与上周分数进行对比，是通过量化分析近期睡眠质量变化，可了解自身睡眠状态的波动情况，进而调整用户的作息习惯。": "睡眠分數與上週分數進行對比，是通過量化分析近期睡眠質量變化，可了解自身睡眠狀態的波動情況，進而調整用戶的作息習慣。",
|
||
"本月睡眠时长": "本月睡眠時長",
|
||
"知道了": "返回",
|
||
"本月睡眠时长是指从月初到月末，用户每天实际睡眠的时间总和": "本月睡眠時長是指從月初到月末，用戶每天實際睡眠的時間總和",
|
||
"选择生日": "選擇生日",
|
||
"sleep_duration": "睡眠時長",
|
||
"deep_sleep": "深睡",
|
||
"light_sleep": "淺睡",
|
||
"是": "是",
|
||
"否": "否",
|
||
"男": "男",
|
||
"女": "女",
|
||
"发现": "發現！",
|
||
"检测到": "檢測到",
|
||
"绑定流程未走完是否继续": "綁定流程未走完是否繼續?",
|
||
"继续": "繼續流程",
|
||
"下次再说": "跳過",
|
||
"请输入人员名称": "請輸入人員名稱",
|
||
"可用wifi": "可用wifi",
|
||
"一": "一",
|
||
"二": "二",
|
||
"三": "三",
|
||
"四": "四",
|
||
"五": "五",
|
||
"六": "六",
|
||
"日": "日",
|
||
"icp备案号": "ICP备案号:浙ICP备14015115号-8A",
|
||
"公司信息": "Copyright © 2022-2025 嘉興太和信息技術有限責任公司 版權所有",
|
||
"当前属于": "當前",
|
||
"绑定手机号码": "綁定手機號碼",
|
||
"为了您的账号安全，验证手机号码后，可直接使用此手机号登录。": "為了您的帳號安全，驗證手機號碼後，可直接使用此手機號登入。",
|
||
"全选": "全選",
|
||
"刪除提示": "是否確認刪除？",
|
||
"完成": "完成",
|
||
"连接": "連接",
|
||
"下一步": "下一步",
|
||
"获取wifi列表成功": "獲取wifi列表成功",
|
||
"获取wifi列表失败": "獲取wifi列表失敗",
|
||
"退出": "退出",
|
||
"同意": "同意",
|
||
"保存失败": "保存失敗",
|
||
"保存成功": "保存成功",
|
||
"设备分享提醒": "設備分享提醒",
|
||
"选择主题": "選擇主題",
|
||
"浅色": "淺色",
|
||
"有一条新的设备分享消息": "有一條新的設備分享消息",
|
||
"去查看": "去查看",
|
||
"设备已被用户解绑，将取消当前分享！": "設備已被用戶解綁，將取消當前分享！",
|
||
"消息列表": "消息列表",
|
||
"睡眠报告提示": "本頁內容非醫療標準，數據僅供參考",
|
||
"MAC号": "MAC",
|
||
"微信用户": "微信用戶",
|
||
"其他设备正在绑定中，是否终止其他设备绑定？": "其他設備正在綁定中，是否終止其他設備綁定？",
|
||
"未配置网络提示": "當前設備未進行網路配置，是否確認跳過網路配置？",
|
||
"图形参考": "圖形參考",
|
||
"正常心率窦性图": "正常心率竇性圖",
|
||
"窦性心律不齐图": "竇性心律不齊圖",
|
||
"持续性房颤图": "持續性房顫圖",
|
||
"阵法性房颤图": "陣法性房顫圖",
|
||
"设备连接超时，请重试": "設備連接超時，請重試",
|
||
"s后超时": "s後超時",
|
||
"无效的手机号码": "無效的手機號碼",
|
||
"联系人不能为空": " 聯繫人不能為空",
|
||
"联系电话不能为空": "聯繫電話不能為空",
|
||
"配网成功": "配網成功",
|
||
"配网失败": "配網失敗",
|
||
"选择城市": "選擇城市",
|
||
"请选择城市": "請選擇城市",
|
||
"输入关键词": "輸入關鍵詞",
|
||
"输入国家、省份或城市": "輸入國家、省份或城市",
|
||
"手机号码": "手機號碼",
|
||
"邮箱": "郵箱",
|
||
"微信": "微信",
|
||
"更换": "更換",
|
||
"换绑": "換綁",
|
||
"绑定": "綁定",
|
||
"更换手机号码": "更護手機號碼",
|
||
"输入手机号码": "輸入手機號碼",
|
||
"请输验证码": "請輸入驗證碼",
|
||
"请输入手机号": "請輸入手機號碼",
|
||
"原手机号码": "原手機號碼",
|
||
"更换邮箱": "更護郵箱",
|
||
"实时体征消息": "即時體徵訊息",
|
||
"睡眠报告消息": "睡眠報告訊息",
|
||
"已开启": "已開啟",
|
||
"短信消息": "簡訊訊息",
|
||
"短信消息介绍": "定制此服務可透過手機簡訊接收訊息提醒",
|
||
"电话语音提醒": "電話語音提醒",
|
||
"电话语音提醒介绍": "定制此服務可透過手機通話接收訊息提醒",
|
||
"报警条件设置": "警報條件設定",
|
||
"恢复默认": "恢復預設值",
|
||
"心率小于": "心率小於",
|
||
"心率大于": "心率大於",
|
||
"提醒类型": "提醒類型",
|
||
"全部通知": "全部通知",
|
||
"离床时间大于": "離床時間大於",
|
||
"未卧床时间大于": "未臥床時間大於",
|
||
"未起床时间大于": "未起床時間大於",
|
||
"睡眠报告评分小于": "睡眠報告評分小於",
|
||
"呼吸小于": "呼吸小於",
|
||
"呼吸大于": "呼吸大於",
|
||
"请先在设置里的消息通知打开APP消息配置": "請先設定「我的」中的訊息通知",
|
||
"间隔报警": "間隔警報",
|
||
"分钟/次": "分鐘/次",
|
||
"选择分数": "選擇分數",
|
||
"离床时长": "離床時長",
|
||
"已关闭": "已關閉",
|
||
"时": "時",
|
||
"允许对方配置wifi": "允許對方設定wifi",
|
||
"去绑定": "去綁定",
|
||
"解除分享": "解除分享",
|
||
"详情": "詳情",
|
||
"更新成功": "更新成功",
|
||
"原邮箱号": "原郵箱號",
|
||
"用户拒绝授权": "用戶拒絕授權",
|
||
"用户取消授权": "用戶取消授權",
|
||
"请输入邮箱号": "請輸入郵箱號",
|
||
"中国": "中國",
|
||
"香港": "香港",
|
||
"选择区号": "选择區號",
|
||
"输入邮箱号码": "輸入郵箱號碼",
|
||
"通知设置": "通知設置",
|
||
"注意!关闭后将无法接受任何消息": "注意!關閉將無法接受任何消息",
|
||
"手机号登录": "手機登入",
|
||
"邮箱登录": "電子郵件登入",
|
||
"输入邮箱": "輸入電子郵件",
|
||
"隐私协议加载失败": "隱私協議加載失敗",
|
||
"请检查网络连接后重试": "請檢查網絡連接後重試",
|
||
"开始": "開始",
|
||
"结束": "結束",
|
||
"时长": "時長：",
|
||
"检测到新版本！": "檢測到新版本！",
|
||
"正在下载更新...": "正在下載更新...",
|
||
"当前版本号": "目前版本號",
|
||
"升级后版本": "升級後版本",
|
||
"升级内容": "升級內容",
|
||
"升级": "升級",
|
||
"前往AppStore": "前往AppStore",
|
||
"下载中...": "下載中...",
|
||
"欢迎使用东华智能睡眠": "歡迎使用東華智能睡眠",
|
||
"健康快检": "健康快检",
|
||
"开始快检": "開始快檢",
|
||
"终止": "終止",
|
||
"性别": "性别",
|
||
"快检历史": "快檢歷史",
|
||
"快检得分": "快檢得分",
|
||
"创建时间": "创建时间",
|
||
"疲劳指数": "疲力指數",
|
||
"健康等级：": "健康等級：",
|
||
"快检得分：": "快檢得分：",
|
||
"设备ID：": "设备ID：",
|
||
"快检时间：": "快檢時間：",
|
||
"快检中...": "快檢中...",
|
||
"体验异常结束": "體驗異常結束",
|
||
"是否确认结束？": "是否確認結束？",
|
||
"注：本页报告是基于心率、呼吸等体征波形数据，通过AI算法模型分析完成，其结果仅供参考；其中报告未见数据异常部分，并不代表没有潜在性的疾病风险，如有不适请及时就医。": "注意：本頁報告基於心率、呼吸等體徵波形數據，通過AI算法模型分析完成，其結果僅供參考；其中報告未見數據異常部分，並不表示沒有潛在的疾病風險，如有不適請即時就医。",
|
||
"使用方式：人员使用健康快检功能时，只需平躺或坐在正常运行中的体征传感器传感器上方，保持静止，然后点击“启动快检”，待进度条完成，即可得出快检报告。": "使用方式：人员使用健康快检功能時，只需平躺或坐在正常運行中的體徵传感器传感器上方，保持靜止，然後點擊“啟動快檢”，待進度條完成，即可得出快檢報告。",
|
||
"Copyright © 2020-2030 东华智能睡眠中心 版权所有": " 版權所有©2020-2030 東華智能睡眠中心"
|
||
} |